1 00:00:05,515 --> 00:00:08,059 Moja żona i ja mieliśmy trudności z poczęciem dzieci. 2 00:00:09,390 --> 00:00:12,459 Lekarz mojej żony powiedział tak ze względów technicznych 3 00:00:12,716 --> 00:00:14,612 Nigdy nie mielibyśmy dziecka. 4 00:00:15,533 --> 00:00:16,737 Jednak pewnego dnia 5 00:00:17,033 --> 00:00:18,971 Zaskoczyło nas, że znaleźliśmy jednego „w piekarniku” 6 00:00:19,393 --> 00:00:21,409 I rozpoczęły się dni nadziei. 7 00:00:23,471 --> 00:00:24,787 Niedługo potem 8 00:00:25,381 --> 00:00:28,818 wydarzył się kolejny cud i teraz mamy błogosławieństwo dwójki zdrowych dzieci. 9 00:00:29,553 --> 00:00:32,677 Moja żona przez lata myślała, że ​​to niemożliwe. 10 00:00:34,521 --> 00:00:36,233 A więc sprawy losu, 11 00:00:36,639 --> 00:00:39,342 około 5 miesięcy później narodziny naszego drugiego dziecka 12 00:00:39,866 --> 00:00:42,983 Moja żona zmarła z powodu rzadkiej formy raka. 13 00:00:43,827 --> 00:00:46,170 Pozostawiając mi odpowiedzialność samotnego wychowywania dwójki naszych dzieci. 14 00:00:47,146 --> 00:00:48,417 Straciłem żonę... 15 00:00:49,974 --> 00:00:51,790 Straciłem najlepszego przyjaciela. 16 00:00:56,206 --> 00:00:59,941 Odkąd zmarła moja żona, odwiedziłem Dom Lightfoot trzy razy. 17 00:01:00,973 --> 00:01:01,957 I każdej nocy 18 00:01:02,102 --> 00:01:05,055 Czekałem cierpliwie z boku telefonu, czekając, aż zadzwoni. 19 00:01:05,693 --> 00:01:07,803 Jak wiele innych razy. 20 00:01:09,099 --> 00:01:10,068 Czekam może... 21 00:01:10,516 --> 00:01:11,829 to przez przypadek 22 00:01:12,579 --> 00:01:14,516 Słyszałem jej głos po drugiej stronie. 23 00:01:15,954 --> 00:01:18,501 Więc mogę powiedzieć, że z dziećmi wszystko w porządku 24 00:01:18,969 --> 00:01:19,860 ale że za nią tęsknią. 25 00:01:22,423 --> 00:01:24,283 W każdym razie telefon nigdy nie zadzwonił 26 00:01:26,611 --> 00:01:28,376 I nigdy nie zadzwoniłeś... 27 00:01:36,251 --> 00:01:39,489 28 września 2021 r 28 00:01:39,989 --> 00:01:44,755 Zdjęcia z mojego aparatu system bezpieczeństwa w domu 29 00:02:38,946 --> 00:02:41,941 Kiedyś akceptowałam wszystko po co to jest. 30 00:02:42,123 --> 00:02:45,509 Wszystko wydaje się normalne do czasu zdajesz sobie sprawę, że tak nie jest. 31 00:02:46,446 --> 00:02:48,790 Teraz wcale w to nie wierzę takie łatwe. 32 00:02:49,363 --> 00:02:52,983 Wszystko zasługuje na drugie spojrzenie, a czasem nawet i trzecie. 33 00:02:54,206 --> 00:02:56,680 Ponieważ zacząłem myśleć, że wszystko w życiu, 34 00:02:56,837 --> 00:02:58,816 wszystko dzieje się z jakiegoś powodu. 35 00:02:59,962 --> 00:03:03,139 I myślę, że właśnie dlatego Postanowiłem ponownie włączyć aparat. 36 00:03:04,556 --> 00:03:06,483 I tak się cieszę, że to zrobiłem... 37 00:03:14,556 --> 00:03:21,483 Napisy Mordor09 38 00:03:22,556 --> 00:03:25,483 CZĘŚĆ 6 39 00:03:27,759 --> 00:03:30,910 Więc... wróciłem. 40 00:03:31,796 --> 00:03:35,467 Nagrywam siebie kamerami, które miałem w mojej ciężarówce. 41 00:03:35,597 --> 00:03:38,540 Ładunek wystarczający do nagrywania co mam do powiedzenia. 42 00:03:38,673 --> 00:03:42,178 I z moim telefonem tutaj, Czego nie powinienem robić podczas jazdy. 43 00:03:42,243 --> 00:03:43,910 Robię to bezpiecznie! Przysięgam. 44 00:03:44,626 --> 00:03:48,011 Zeszłej nocy ktoś zapukał do moich drzwi. 45 00:03:48,077 --> 00:03:51,111 Zadzwonił do drzwi, zostawił paczkę a potem wyszedł. 46 00:03:51,426 --> 00:03:53,860 I jako ojciec oczywiście tego nie otworzyłem drzwi, 47 00:03:53,965 --> 00:03:56,295 bo wszystko w tej sytuacji jest błędne. 48 00:03:56,608 --> 00:03:59,499 Więc oto jestem, rano następny 49 00:03:59,575 --> 00:04:02,140 powrót do domu po wyjściu moje dzieci w przedszkolu. 50 00:04:02,166 --> 00:04:06,398 I jestem bardzo zaintrygowany z tym, co ta osoba pozostawiła. 51 00:04:06,558 --> 00:04:08,694 I zwykle nie jestem tym zbytnio podekscytowany 52 00:04:09,047 --> 00:04:10,909 Z tymi rzeczami, bo... 53 00:04:10,983 --> 00:04:13,991 Mniej więcej raz w miesiącu dostaję kilka e-maili od kogoś 54 00:04:14,072 --> 00:04:17,483 kto ma sugestię lub historię... nieważne... 55 00:04:17,515 --> 00:04:19,656 Nazywam to „dziwną pocztą” 56 00:04:19,702 --> 00:04:21,538 Ponieważ ludzie, którzy wysyłają 57 00:04:21,577 --> 00:04:23,960 są, z braku lepszego słowa, 58 00:04:24,703 --> 00:04:25,953 dziwne! 59 00:04:26,006 --> 00:04:30,254 Jest pierwszą osobą, która osobiście dostarczyła coś dziwnego, więc... 60 00:04:30,845 --> 00:04:32,603 To trochę „wyjątkowo dziwne” 61 00:04:32,651 --> 00:04:35,308 A ja nie mogę odpuścić... być zaintrygowanym. 62 00:04:36,254 --> 00:04:38,315 nie wiem... Pewnie się nudzę. 63 00:04:51,845 --> 00:04:52,587 Dziwna poczta. 64 00:05:11,103 --> 00:05:13,134 Proszę otworzyć. 65 00:05:18,064 --> 00:05:19,613 Hm... list... 66 00:05:20,889 --> 00:05:22,139 Długi list... 67 00:05:23,376 --> 00:05:25,017 Czy powinienem to przeczytać? 68 00:05:25,066 --> 00:05:26,381 - Szanowny Panie Turner 69 00:05:26,466 --> 00:05:30,008 Na początek przepraszam, że przeszkadzam tak późno w nocy. 70 00:05:30,034 --> 00:05:32,521 Bardzo się bałem zostaw tę paczkę. 71 00:05:32,576 --> 00:05:34,073 Nie jestem szalony, przynajmniej tak mi się wydaje że nie. 72 00:05:34,112 --> 00:05:36,834 A ty robisz tylko to, co uważasz za najlepsze dla siebie. 73 00:05:37,271 --> 00:05:40,175 Myślę, że to ważne wiesz już teraz 74 00:05:40,200 --> 00:05:43,144 Nigdy nie widziałem twoich filmów lub słyszał o tobie 75 00:05:43,169 --> 00:05:46,599 i że odkryłem tylko twoje imię po tym, co się stało... 76 00:05:47,185 --> 00:05:48,435 Nasza historia: 77 00:05:48,460 --> 00:05:52,679 Pewnej nocy mój mąż i ja mieliśmy to zrobić idę spać i wydawało nam się, że słyszymy hałas ze strychu. 78 00:05:52,739 --> 00:05:57,270 Hałas był tak głośny, że mój mąż musiał iść zobacz skąd to się wzięło. 79 00:05:57,937 --> 00:06:01,593 Pochodziło z kilku pudełek zabawki, które kupujemy 80 00:06:01,944 --> 00:06:04,842 w sklepie z używanymi rzeczami, żeby nasze wnuki mogły się nimi bawić. 81 00:06:05,218 --> 00:06:08,195 Tak czy inaczej, pojawił się hałas jednej z zabawek. 82 00:06:08,685 --> 00:06:11,076 Był to mały klawisz muzyczny. 83 00:06:11,116 --> 00:06:13,241 Powtórzył melodię. 84 00:06:13,267 --> 00:06:15,681 Złapaliśmy go, żeby go wyłączyć, 85 00:06:15,706 --> 00:06:17,782 co byłoby bardzo łatwe do zrobienia. 86 00:06:17,818 --> 00:06:21,552 Ale właściwie to jedyny sposób Najlepszym sposobem, aby to zrobić, było wyjęcie baterii. 87 00:06:21,711 --> 00:06:24,313 Tutaj sprawy przybrały dziwny obrót 88 00:06:24,820 --> 00:06:26,268 Po tej nocy mój mąż 89 00:06:26,322 --> 00:06:28,499 zaczął to zauważać litery na naszej lodówce 90 00:06:28,525 --> 00:06:30,658 zreorganizowali się. 91 00:06:30,750 --> 00:06:36,007 Zaczęliśmy myśleć, że istnieje związek między klawiaturą a literami na lodówce 92 00:06:36,401 --> 00:06:37,830 I był związek... 93 00:06:38,175 --> 00:06:42,393 Na szczęście znaleźliśmy paragon zakupu, który znajdziesz w paczce 94 00:06:42,643 --> 00:06:45,322 Na paragonie widnieje nazwisko jego żony 95 00:07:01,168 --> 00:07:03,675 Wtedy zaczęliśmy szukaj i znaleźliśmy Twoje filmy. 96 00:07:03,715 --> 00:07:05,129 I w ten sposób nawiązaliśmy połączenie. 97 00:07:05,154 --> 00:07:08,819 Ponieważ pewnego ranka jej imię pojawiło się w literach na naszej lodówce. 98 00:07:11,520 --> 00:07:12,410 Co to kurwa jest?! 99 00:07:19,785 --> 00:07:21,808 Kiedy dowiedzieliśmy się, kto kręcił te filmy 100 00:07:21,840 --> 00:07:23,528 Zdaliśmy sobie sprawę, że musimy go znaleźć. 101 00:07:23,553 --> 00:07:26,021 Ponieważ jesteś jego rodziną i uważamy, że powinnaś z nim zostać. 102 00:07:26,113 --> 00:07:28,659 Bardzo nam przykro z powodu Twojej straty... 103 00:07:34,427 --> 00:07:35,787 O Boże! 104 00:08:04,534 --> 00:08:07,221 Ta klawiatura była od mojej żony. 105 00:08:07,268 --> 00:08:08,987 Miała to, kiedy ją poznałem. 106 00:08:09,234 --> 00:08:12,983 Po prawie 8 latach pozbyliśmy się tego 107 00:08:13,046 --> 00:08:15,099 Przekazujemy, bo... 108 00:08:15,169 --> 00:08:16,577 Kupiłem jej nową klawiaturę. 109 00:08:17,385 --> 00:08:20,807 W jakiś sposób ta sprawa do mnie wróciła. 110 00:08:24,792 --> 00:08:27,307 Dlaczego wrócił? 111 00:08:29,868 --> 00:08:31,704 Nie wiem... 112 00:08:36,230 --> 00:08:38,697 Potrzebuję komputera, żeby ci to wyjaśnić. 113 00:08:39,623 --> 00:08:41,018 Nikt nie zrozumie... 114 00:08:41,074 --> 00:08:42,380 Co tu się dzieje 115 00:08:42,412 --> 00:08:44,031 Nikt nie zrozumie... 116 00:08:44,164 --> 00:08:46,966 Oto moja próba wyjaśnić, co się stało. 117 00:08:47,729 --> 00:08:49,883 Osoba, która zostawiła paczkę 118 00:08:49,938 --> 00:08:53,621 w piśmie napisano, że klawiatura była włączona tylko na strychu, 119 00:08:54,325 --> 00:08:56,066 Prawie w tym samym czasie, 120 00:08:56,144 --> 00:08:58,588 zaczęły się litery na lodówce do tworzenia słów i zdań. 121 00:08:59,687 --> 00:09:03,281 Przez przypadek paragon za klawiaturę wciąż znajdował się w pudełku, 122 00:09:03,326 --> 00:09:06,473 z imieniem i nazwiskiem mojej żony oraz danymi karty kredytowej. 123 00:09:06,567 --> 00:09:10,139 To samo imię, które znaleźli w lodówce. 124 00:09:10,306 --> 00:09:11,857 W ten sposób nawiązali połączenie. 125 00:09:12,461 --> 00:09:13,623 Ale dla mnie... 126 00:09:13,720 --> 00:09:15,791 Jest tylko jeden problem z tą historią, 127 00:09:15,898 --> 00:09:17,988 i to są słowa na lodówce. 128 00:09:18,055 --> 00:09:20,648 No wiesz, patrząc na zdjęcia i listy na lodówce 129 00:09:20,693 --> 00:09:22,390 czy to byłem ja Zdarzyło się, że chcą mnie oszukać. 130 00:09:22,646 --> 00:09:23,796 Ponieważ... 131 00:09:23,896 --> 00:09:24,464 ... 132 00:09:24,507 --> 00:09:25,870 Zdania są takie fikcyjne 133 00:09:26,057 --> 00:09:26,831 Oni są jak... 134 00:09:26,959 --> 00:09:28,166 – Co powiedziałby duch? 135 00:09:28,379 --> 00:09:29,281 „Jestem tutaj” 136 00:09:29,812 --> 00:09:30,856 „W szkle” 137 00:09:31,579 --> 00:09:32,367 Ach... 138 00:09:32,459 --> 00:09:33,205 „Spójrz na mnie” 139 00:09:33,255 --> 00:09:34,697 To znaczy, to są rzeczy, które 140 00:09:34,760 --> 00:09:36,216 normalnie byś używał 141 00:09:36,706 --> 00:09:39,468 Mówiąc wprost, gdybyś był człowiekiem, jeśli przechodząc obok ducha, 142 00:09:39,502 --> 00:09:40,901 I to właśnie daje mi do myślenia że to nieprawda 143 00:09:41,283 --> 00:09:43,244 Ale jak mogłoby to być fałszywe, 144 00:09:43,272 --> 00:09:45,836 jeśli to dotyczy czegoś takiego Należał do mojej żony. 145 00:09:46,273 --> 00:09:47,601 To musi być prawdziwe, prawda? 146 00:09:47,983 --> 00:09:49,027 I wtedy sobie przypomniałem 147 00:09:49,581 --> 00:09:51,037 że całą historię można sfałszować. 148 00:09:51,870 --> 00:09:53,163 Byli ludzie 149 00:09:53,269 --> 00:09:55,372 którzy robili już takie rzeczy wcześniej, 150 00:09:55,406 --> 00:09:57,366 próbując nakłonić mnie do pracy nad filmem. 151 00:09:57,807 --> 00:09:59,391 zostałem oszukany, 152 00:09:59,777 --> 00:10:01,545 bo naprawdę muszę myśląc, że to duchy 153 00:10:01,751 --> 00:10:02,419 Jednak... 154 00:10:02,534 --> 00:10:06,256 W rzeczywistości moja żona zachowała rachunki za twoje rzeczy wszędzie. 155 00:10:06,751 --> 00:10:08,839 I pamiętam to, ponieważ doprowadzało mnie do szału. 156 00:10:09,252 --> 00:10:11,085 Więc to jest coś, co by zrobiła, 157 00:10:11,215 --> 00:10:13,758 i nie ma wątpliwości, że to jest klawiatura ją. 158 00:10:14,354 --> 00:10:16,428 I z tym paragonem w pudełku... 159 00:10:16,589 --> 00:10:18,733 Mają cenne informacje, 160 00:10:18,770 --> 00:10:20,681 jak imię mojej żony. 161 00:10:20,716 --> 00:10:22,222 Szukają więc jej imienia 162 00:10:22,249 --> 00:10:23,769 i odkrywają, że robię filmy. 163 00:10:24,082 --> 00:10:26,483 A potem tworzą całą tę historię 164 00:10:26,662 --> 00:10:28,317 Z literami. 165 00:10:28,800 --> 00:10:30,071 Czy to możliwe? 166 00:10:30,098 --> 00:10:31,526 że wszystko jest farsą. 167 00:10:31,743 --> 00:10:34,719 Ale fakt, że coś w tym jest dla mnie osobiste... 168 00:10:36,863 --> 00:10:38,745 To było bardzo dobre posunięcie. 169 00:10:43,141 --> 00:10:45,155 Teraz mają wszystko moją pieprzoną uwagę. 170 00:10:45,211 --> 00:10:48,232 Jezus Chrystus. 171 00:10:50,501 --> 00:10:52,285 Mój Boże... 172 00:11:01,469 --> 00:11:03,370 To jest klawiatura, którą jej kupiłem 173 00:11:03,422 --> 00:11:05,818 prawie 8 lat temu aby zastąpić tego małego gościa tutaj. 174 00:11:05,894 --> 00:11:07,625 Porównanie jest żałosne. 175 00:11:08,282 --> 00:11:10,014 Ale z jakiegoś powodu ona 176 00:11:10,066 --> 00:11:11,746 Zawsze lubiłem tę małą rzecz tutaj. 177 00:11:53,174 --> 00:11:55,937 To było coś, na czym grała... 178 00:11:58,251 --> 00:12:00,623 Zagrała prosto... 179 00:12:08,057 --> 00:12:09,527 Brakuje mi tego. 180 00:12:27,481 --> 00:12:31,824 17 lutego 2014 r Dwa dni po naszym ślubie 181 00:12:36,934 --> 00:12:38,527 Nie mogę krzyczeć tak głośno. 182 00:12:38,552 --> 00:12:39,062 Spróbuj. 183 00:12:42,824 --> 00:12:43,407 Oto jest. 184 00:12:50,577 --> 00:12:52,350 Twój oddech pachnie czosnkiem 185 00:12:52,374 --> 00:12:53,047 Naprawdę? 186 00:12:53,264 --> 00:12:54,099 To okropne. 187 00:12:57,057 --> 00:12:58,156 Powiedz „cześć”. 188 00:12:58,198 --> 00:12:59,460 Cześć! 189 00:12:59,485 --> 00:13:00,533 3 tygodnie od otrzymania klawiatury 190 00:13:00,558 --> 00:13:01,464 - Czy to ty? - Tak. 191 00:13:01,489 --> 00:13:02,402 Chcesz iść do domu? 192 00:13:02,427 --> 00:13:03,064 Tak. 193 00:13:03,108 --> 00:13:03,824 OK, chodźmy do domu. 194 00:13:03,922 --> 00:13:04,867 Uściskaj mnie. 195 00:13:04,906 --> 00:13:05,672 Hej partnerze! 196 00:13:06,416 --> 00:13:07,580 Gotowy do domu? 197 00:13:08,247 --> 00:13:11,794 - On się uśmiechał! Czy miałeś dzisiaj dobry dzień? - Tak 198 00:13:11,841 --> 00:13:14,294 - Miałeś dobry dzień? - Tak. - Fantastyczne 199 00:13:19,589 --> 00:13:21,480 Hej, bądź dobry. 200 00:13:22,105 --> 00:13:24,917 Jesteś takim słodkim dzieckiem... Kocham cię 201 00:13:27,058 --> 00:13:28,042 Zatrzymaj się! 202 00:13:28,230 --> 00:13:29,949 Przestań tryskać! Przestań... 203 00:13:30,321 --> 00:13:32,867 Nie! Teraz ty kto tryska. 204 00:13:33,086 --> 00:13:35,477 - Czy czujesz się dobrze? - Nie 205 00:13:35,758 --> 00:13:38,633 Chcesz trochę nawilżenia? Nałóżmy na ciebie trochę kremu nawilżającego. 206 00:13:38,691 --> 00:13:40,362 Nałóżmy krem ​​nawilżający. 207 00:13:47,237 --> 00:13:48,214 Bardzo dobry. 208 00:13:55,306 --> 00:13:57,399 Daj mi buziaka, kocham cię. 209 00:13:59,212 --> 00:14:00,509 Kocham cię, kochanie. 210 00:14:02,501 --> 00:14:03,118 Kocham cię. 211 00:14:03,611 --> 00:14:03,947 OK? 212 00:14:08,724 --> 00:14:09,193 Dobranoc. 213 00:14:15,871 --> 00:14:20,183 Trzy dni później 214 00:16:04,951 --> 00:16:05,485 Maggie? 215 00:16:22,799 --> 00:16:23,535 Maggie? 216 00:17:42,048 --> 00:17:42,571 Hej! 217 00:17:46,087 --> 00:17:47,173 Dzień dobry! 218 00:17:48,770 --> 00:17:50,200 Mamy zdjąć twoją piżamę? 219 00:17:50,513 --> 00:17:51,216 Tak! 220 00:17:51,359 --> 00:17:53,640 OK, wyciągnijmy to z siebie, 221 00:17:53,742 --> 00:17:55,086 gotowe, schodzimy na dół 222 00:17:55,196 --> 00:17:57,047 Chodźmy zobaczyć się z twoim bratem, dobrze? 223 00:17:59,025 --> 00:18:00,009 Dzień dobry! 224 00:18:03,087 --> 00:18:03,931 Co powiedziałeś? 225 00:18:04,043 --> 00:18:05,715 Powiedziałeś „cześć kochanie”? 226 00:18:06,621 --> 00:18:07,972 Cześć kochanie! 227 00:18:10,656 --> 00:18:12,258 Proszę, nie płacz. 228 00:18:16,389 --> 00:18:17,553 Proszę, nie płacz. 229 00:18:18,825 --> 00:18:20,302 Czy masz już swoją torbę? 230 00:18:20,841 --> 00:18:22,099 Chcesz naciskać na brata? 231 00:18:22,713 --> 00:18:23,431 Tak. 232 00:18:23,517 --> 00:18:25,697 Wracam o 17:00 233 00:18:25,799 --> 00:18:27,017 żeby cię złapać, dobrze? 234 00:18:28,108 --> 00:18:28,701 Wszystko dobrze? 235 00:18:29,272 --> 00:18:29,990 OK? 236 00:18:31,381 --> 00:18:32,772 Czy wiesz, która jest godzina 17:00? 237 00:18:33,126 --> 00:18:34,110 Tak, patrz! 238 00:18:34,728 --> 00:18:36,079 Zegar! Zgadza się. 239 00:18:37,484 --> 00:18:38,664 Jaki jesteś mądry! 240 00:18:39,648 --> 00:18:41,750 Więc to byłeś ty hałasowałeś ostatniej nocy? 241 00:18:41,955 --> 00:18:42,533 Tak. 242 00:18:43,330 --> 00:18:44,010 Naprawdę? 243 00:18:44,674 --> 00:18:46,143 Pukałeś do drzwi? 244 00:18:46,215 --> 00:18:46,934 Tak! 245 00:18:48,059 --> 00:18:49,828 - Ta odpowiedź... - Tatusiu! 246 00:18:49,907 --> 00:18:50,508 - Co? 247 00:18:50,829 --> 00:18:51,430 I! 248 00:18:51,609 --> 00:18:52,640 I? 249 00:18:52,718 --> 00:18:53,476 OK, jesteś gotowy? 250 00:18:53,711 --> 00:18:54,562 NIE. 251 00:18:55,657 --> 00:18:57,688 W porządku, weź to. 252 00:18:58,211 --> 00:19:00,094 Przyniosę ci wodę, OK, chodźmy. 253 00:19:02,116 --> 00:19:02,710 Kocham cię. 254 00:19:06,961 --> 00:19:12,286 47 minut później 255 00:21:20,589 --> 00:21:21,961 Telewizor właśnie się włączył... 256 00:21:22,151 --> 00:21:23,055 sam... 257 00:23:02,950 --> 00:23:05,247 Rzeczy duchowe (Nie wyrzucaj tego) 258 00:23:47,314 --> 00:23:49,798 Masz na myśli mnie czy dom Lightfootów? 259 00:23:50,179 --> 00:23:52,085 Oczywiście, że rozmawiam z domu Lightfootów 260 00:23:52,335 --> 00:23:52,897 Jak się masz? 261 00:23:53,402 --> 00:23:54,168 Jak się sprawy mają? 262 00:23:54,329 --> 00:23:56,783 To znaczy, u mnie wszystko w porządku... chyba... aahh 263 00:23:57,662 --> 00:23:59,631 Filmuję 264 00:23:59,656 --> 00:24:02,178 I nagraj tę rozmowę, dobrze? 265 00:24:02,240 --> 00:24:02,928 Dlaczego? 266 00:24:04,131 --> 00:24:05,709 To właśnie robię, stary 267 00:24:06,771 --> 00:24:08,568 Wiesz, filmuję wszystko. 268 00:24:09,261 --> 00:24:11,042 Kręcisz kolejny dokument? 269 00:24:11,276 --> 00:24:13,370 Nie wiem, jest za wcześnie, żeby to stwierdzić 270 00:24:14,258 --> 00:24:16,008 Ale to w porządku, ponieważ każdy 271 00:24:16,164 --> 00:24:18,321 dokument o duchach, który stworzyłem 272 00:24:18,367 --> 00:24:20,696 Nie wiedziałem, że o to właśnie mi chodzi robił w tamtym czasie. 273 00:24:20,789 --> 00:24:23,274 Właśnie nagrałem wszystko i potem go zredagowałem, mając nadzieję na najlepsze. 274 00:24:23,339 --> 00:24:25,949 Nie będzie bolało, kiedy będziesz w nawiedzonym domu 275 00:24:25,980 --> 00:24:28,511 legalne i w ogóle Strasznie cię straszę, 276 00:24:28,574 --> 00:24:30,433 i masz nagranie z kamery. 277 00:24:30,511 --> 00:24:31,917 Kiedy tak się dzieje, moja praca staje się łatwiejsza. 278 00:24:32,963 --> 00:24:34,760 Nie wiem, czy teraz tak jest. 279 00:24:35,057 --> 00:24:36,494 No dobrze, kiedy planujesz wrócić? 280 00:24:36,791 --> 00:24:39,322 Wiesz, wracałem do tego domu kilka razy. 281 00:24:40,026 --> 00:24:41,994 Czasem późno w nocy. 282 00:24:42,041 --> 00:24:43,229 I wygląda na to, że wszystko się zatrzymało 283 00:24:43,375 --> 00:24:44,010 Naprawdę? 284 00:24:44,035 --> 00:24:45,672 Wiesz, telefon już nie dzwoni, 285 00:24:45,938 --> 00:24:47,001 nie ma już uderzeń. 286 00:24:47,735 --> 00:24:49,657 Cóż, myślisz, że to zrobisz? wróć kiedyś albo... 287 00:24:50,469 --> 00:24:52,313 Myślisz, że to koniec? 288 00:24:53,275 --> 00:24:55,259 Z domem Lightfootów? 289 00:24:55,306 --> 00:24:57,166 - Pewnie na jakiś czas. - Poważny? 290 00:24:57,931 --> 00:25:01,759 Od śmierci mojej żony jestem zajmuję się dziećmi, nie mam już czasu... 291 00:25:02,134 --> 00:25:04,541 Motywacja może wrócić później... może kiedyś... 292 00:25:04,911 --> 00:25:05,629 nie wiem... 293 00:25:07,380 --> 00:25:09,044 Daj mi znać, gdy będziesz następnym razem. 294 00:25:09,415 --> 00:25:10,618 Możemy zjeść razem kolację czy coś jak.... 295 00:25:10,783 --> 00:25:11,954 No wiesz, sprawy dla dorosłych. 296 00:25:12,400 --> 00:25:13,322 Ze sprawami dla dorosłych 297 00:25:13,474 --> 00:25:13,842 Miałem na myśli... 298 00:25:13,920 --> 00:25:14,920 Klub ze striptizem? 299 00:25:15,441 --> 00:25:17,473 Nie. Nie taki dorosły. 300 00:25:17,910 --> 00:25:19,894 - Chcesz iść do klubu ze striptizem? - Nie. 301 00:25:20,801 --> 00:25:22,676 Dlaczego powiedziałeś „dorosły”? 302 00:25:22,847 --> 00:25:25,394 Chciałem napić się whisky czy coś 303 00:25:25,545 --> 00:25:26,787 w końcu mnie zmusisz zostać zwolniony. 304 00:25:27,958 --> 00:25:29,278 No cóż, do zobaczenia. 305 00:25:29,318 --> 00:25:30,638 Porozmawiamy później. 306 00:25:31,263 --> 00:25:31,693 Jest w porządku. 307 00:25:31,927 --> 00:25:32,380 Do później. 308 00:25:34,572 --> 00:25:36,353 Dziękuję, że pytasz jak się mam, dzięki za to. 309 00:25:37,002 --> 00:25:37,791 Nie ma problemu, stary. 310 00:25:38,322 --> 00:25:39,072 Cóż, do zobaczenia później. 311 00:25:52,586 --> 00:25:54,213 - Umyjemy zęby? - Tak 312 00:25:54,994 --> 00:25:56,010 Gotowy do snu? 313 00:26:03,739 --> 00:26:04,872 Spójrz na siebie 314 00:26:05,575 --> 00:26:07,307 Kocham cię partnerze. 315 00:26:07,854 --> 00:26:09,052 Dobra, chodźmy do łóżka 316 00:26:11,510 --> 00:26:14,427 Nie chcesz innego? Myślę, że zawsze czytamy to samo każdego wieczoru. 317 00:26:15,286 --> 00:26:17,239 - Chcesz przeczytać to jeszcze raz? - Tak 318 00:26:19,645 --> 00:26:22,601 - Podobają ci się rysunki, prawda? - Tak. 319 00:26:23,526 --> 00:26:25,987 - Tatusiu! - Tak, to duży, gruby facet! 320 00:26:26,947 --> 00:26:29,577 OK, chodźmy. 321 00:26:30,202 --> 00:26:32,533 Śpij dobrze kochanie. 322 00:26:33,170 --> 00:26:34,902 Dobranoc, kocham cię. 323 00:26:36,931 --> 00:26:38,676 Czy chcesz tego światła pozostać zapalonym? 324 00:26:38,910 --> 00:26:39,639 Tak. 325 00:26:39,939 --> 00:26:41,580 OK, dobranoc. 326 00:30:58,860 --> 00:30:59,407 Lek. 327 00:31:04,861 --> 00:31:05,944 G... 328 00:31:08,980 --> 00:31:10,442 L... 329 00:31:10,928 --> 00:31:11,720 ... 330 00:31:12,144 --> 00:31:12,914 S... 331 00:31:13,517 --> 00:31:14,399 S... 332 00:31:14,697 --> 00:31:16,713 (Szkło w języku angielskim) 333 00:32:01,409 --> 00:32:02,644 Czy nagrywasz? 334 00:32:04,628 --> 00:32:06,863 Chyba włączyłeś mój aparat. 335 00:32:07,703 --> 00:32:10,672 Postanowiliśmy zostać w łóżku taty noc, prawda? 336 00:32:12,375 --> 00:32:14,281 Nie ma jak się kłócić. 337 00:32:15,031 --> 00:32:18,531 Niektóre rzeczy w Wczoraj wieczorem przestraszyli się w domu. 338 00:32:19,532 --> 00:32:22,516 Myślę, że dobrze byłoby zostać dziś wieczorem w domu babci. 339 00:32:23,251 --> 00:32:26,016 Myślę, że w tym materiale jest coś więcej kamery bezpieczeństwa. 340 00:32:26,782 --> 00:32:28,579 Szczerze mówiąc, martwię się. 341 00:32:30,017 --> 00:32:32,330 Coś zdecydowanie zaczęło się dziać. 342 00:32:33,017 --> 00:32:34,033 Chodź tutaj 343 00:32:34,861 --> 00:32:36,986 Idę zrobić śniadanie, bo jest już późno 344 00:32:37,048 --> 00:32:38,580 Już po nich przyszli, chodźmy. 345 00:32:42,636 --> 00:32:44,605 Dziś rano zadzwoniła do mnie sąsiadka, 346 00:32:44,630 --> 00:32:47,427 I powiedział mi, że kamera bezpieczeństwa może nagrali 347 00:32:47,467 --> 00:32:50,178 Tablica rejestracyjna tej pani... i może da się to przeczytać. 348 00:32:50,291 --> 00:32:52,494 Zobaczę, czy z moimi referencjami Funkcjonariusze, czy mogę wejść? 349 00:32:52,949 --> 00:32:55,464 do sprawdzania tablic rejestracyjnych samochodów ją. 350 00:32:55,533 --> 00:32:57,447 Biorąc pod uwagę, że nie zostawiła kontaktu. 351 00:33:00,666 --> 00:33:02,158 Czekaj... czekaj co?! 352 00:33:07,657 --> 00:33:08,461 Cholera... 353 00:33:10,900 --> 00:33:13,439 Ach, cholera... 354 00:33:14,062 --> 00:33:16,711 „Twoje konto zostało tymczasowo zawieszone” 355 00:33:18,026 --> 00:33:19,893 O cholera. 356 00:33:24,151 --> 00:33:25,198 Mam poważne kłopoty. 357 00:33:26,922 --> 00:33:29,289 Hej... masz chwilę? 358 00:33:29,438 --> 00:33:30,539 Tak, co się dzieje? 359 00:33:30,688 --> 00:33:31,938 Cóż, myślę... 360 00:33:32,321 --> 00:33:34,157 Myślę, że schrzaniłem sprawę. 361 00:33:34,219 --> 00:33:35,540 I będziesz mnie za to nienawidzić. 362 00:33:36,157 --> 00:33:36,790 OK 363 00:33:36,974 --> 00:33:38,584 No cóż, mój sąsiad... 364 00:33:38,685 --> 00:33:40,638 Powiedział mi, że to kamera bezpieczeństwa 365 00:33:40,664 --> 00:33:44,172 sfilmował tablice rejestracyjne samochodu tej osoby próbuje oszukać mnie, tę, która zostawiła paczkę. 366 00:33:44,474 --> 00:33:46,560 Zalogowałem się więc na swoje konto 367 00:33:46,589 --> 00:33:48,464 i poszedłem sprawdzić tablicę rejestracyjną jej samochodu 368 00:33:48,489 --> 00:33:50,651 żeby zobaczyć, czy mogę dostać numer telefonu... 369 00:33:50,679 --> 00:33:52,632 Cóż, nie możesz tego zrobić sam. 370 00:33:52,671 --> 00:33:54,273 Tak, wiem... um... 371 00:33:54,320 --> 00:33:55,382 Jak to zrobiłeś? 372 00:33:55,996 --> 00:33:57,269 Użyłem twojego konta... 373 00:33:59,090 --> 00:33:59,769 Stary... 374 00:34:00,373 --> 00:34:01,748 Przepraszam. 375 00:34:01,802 --> 00:34:05,786 Wyśledzili moje IP. a kiedy zorientowali się, że to nie ty, zablokowali konto. 376 00:34:05,817 --> 00:34:07,536 Nie sądzę, że ty też będziesz mógł się teraz zalogować. 377 00:34:07,786 --> 00:34:09,247 Czy będzie to powodować problemy? 378 00:34:09,546 --> 00:34:11,132 Ponieważ użyłem twojego konta? 379 00:34:11,186 --> 00:34:13,632 Cóż, nie sprawi mi to żadnych problemów, spowoduje dla ciebie. 380 00:34:13,741 --> 00:34:14,428 Dlaczego? 381 00:34:15,439 --> 00:34:16,486 Ponieważ to oszustwo. 382 00:34:17,548 --> 00:34:18,306 Oszustwo? 383 00:34:19,330 --> 00:34:20,619 Czy to jest złe? 384 00:34:21,525 --> 00:34:22,986 Więc... 385 00:34:23,011 --> 00:34:25,524 Najwyraźniej po popełnieniu oszustwa 386 00:34:25,749 --> 00:34:29,077 Mam numer telefonu tej kobiety 387 00:34:29,166 --> 00:34:31,533 I pomyślałem: „Po prostu zamierzam… 388 00:34:31,689 --> 00:34:33,744 zadzwoń do niej i zobacz, co się stanie”. 389 00:34:34,047 --> 00:34:36,047 Wiesz, patrząc na jej zdjęcia w mediach społecznościowych 390 00:34:36,281 --> 00:34:38,899 Wygląda na normalną osobę, więc do niej zadzwonię. 391 00:34:39,529 --> 00:34:40,794 Zobaczmy, co się stanie. 392 00:34:40,857 --> 00:34:42,325 OK, wszystko jest gotowe. 393 00:34:42,521 --> 00:34:43,138 Zadzwonię do niej. 394 00:34:43,672 --> 00:34:46,086 Eehh... ja... nie zdradzę jej imienia publiczność. 395 00:34:47,389 --> 00:34:49,702 Bo wydaje się, że nią jest bardzo miła pani. 396 00:34:50,616 --> 00:34:52,397 „Proszę zostawić wiadomość po sygnale” 397 00:34:53,107 --> 00:34:56,450 Hej Amanda, jestem gościem, któremu zostawiłaś paczkę jedna z tych nocy, 398 00:34:56,490 --> 00:34:57,701 u moich drzwi wejściowych. 399 00:34:57,726 --> 00:34:59,801 Dzwonię do ciebie, bo mam kilka pytań. 400 00:35:00,376 --> 00:35:03,384 Jak możesz sobie wyobrazić, w moim domu zaczęły dziać się dziwne rzeczy 401 00:35:03,409 --> 00:35:05,861 to niekoniecznie zostać wyjaśnione 402 00:35:06,249 --> 00:35:07,077 I... 403 00:35:07,748 --> 00:35:10,669 Próba znalezienia ciebie była jedyną rzecz, która przyszła mi do głowy. 404 00:35:10,694 --> 00:35:11,880 Więc to jest to, co robię 405 00:35:11,913 --> 00:35:15,249 I cóż... nie myśl, że jestem zagrożeniem, po prostu oddzwoń. 406 00:35:15,413 --> 00:35:17,249 A potem... po prostu... porozmawiajmy o bzdurach i... aaahhh... 407 00:35:18,978 --> 00:35:20,751 Przepraszam, że to powiedziałem... 408 00:35:20,776 --> 00:35:22,087 To było naprawdę... 409 00:35:24,117 --> 00:35:26,992 Ja... ja, ja, ja... nie mogę mówić, Jestem bardzo zdenerwowany. 410 00:35:30,922 --> 00:35:32,664 Proszę oddzwonić, Byłbym wdzięczny. 411 00:35:32,851 --> 00:35:33,719 Dzięki. 412 00:35:36,073 --> 00:35:37,870 Pomyśli, że jestem pieprzonym psychopatą. 413 00:35:42,156 --> 00:35:43,015 jestem... 414 00:35:43,461 --> 00:35:44,976 Pieprzony idiota . 413 00:35:45,703 --> 00:35:48,382 3 godziny później 415 00:35:48,851 --> 00:35:50,179 Daj mi chwilę... 416 00:35:50,218 --> 00:35:51,343 Czekaj... ja... 417 00:35:51,494 --> 00:35:54,455 Zaparkuję szybko, nie wiem czy czy mnie słyszysz? 418 00:35:54,480 --> 00:35:57,236 Czy mógłbyś... Przepraszam, czy mógłbyś zadzwoń do mnie ponownie? 419 00:35:57,328 --> 00:36:00,234 Przepraszam, jestem sam teraz ciężarówka. 420 00:36:00,492 --> 00:36:01,414 Dziękuję bardzo. 421 00:36:02,276 --> 00:36:04,549 Nie mogę uwierzyć, że do mnie zadzwoniła. 422 00:36:04,682 --> 00:36:06,580 OK... to mogłoby być świetne. 423 00:36:07,739 --> 00:36:10,380 OK, właśnie zaparkowałem i ona musi zadzwoń do mnie w każdej chwili. 424 00:36:10,434 --> 00:36:11,692 I... potrzebuję aparatu... 425 00:36:13,569 --> 00:36:14,335 Gdzie są kamery? 426 00:36:16,007 --> 00:36:16,702 Oto jeden. 427 00:36:17,429 --> 00:36:18,780 proszę mieć wystarczającą ilość baterii 428 00:36:19,031 --> 00:36:20,788 Amanda (kobieta, która dała mi klawiaturę) 429 00:36:20,828 --> 00:36:22,312 Cześć, tu Amanda. 430 00:36:22,492 --> 00:36:23,984 Hej, dziękuję bardzo za powrót moje połączenie. 431 00:36:24,062 --> 00:36:25,109 Wybacz mi za... 432 00:36:25,273 --> 00:36:27,250 dziwna wiadomość, którą zostawiłem wcześniej... 433 00:36:27,726 --> 00:36:28,984 Wspaniale jest w końcu cię poznać. 434 00:36:29,351 --> 00:36:30,680 Przyjemność jest także moja. 435 00:36:30,879 --> 00:36:31,676 Właściwie... 436 00:36:31,840 --> 00:36:33,535 Przepraszam, jeśli cię wystraszyłem tamtej nocy. 437 00:36:33,616 --> 00:36:34,764 No cóż, nie będę Cię okłamywać, 438 00:36:34,835 --> 00:36:38,405 To było dość przerażające widzieć cię wtedy na mojej kamerze bezpieczeństwa, ale... 439 00:36:38,740 --> 00:36:40,982 Całkowicie rozumiem dlaczego ty 440 00:36:41,312 --> 00:36:44,992 Zostawiłeś to wtedy, prawdopodobnie dlatego, że się bałeś. 441 00:36:45,401 --> 00:36:46,877 A ty nie chciałbyś się ze mną spotkać. 442 00:36:46,932 --> 00:36:48,572 Ale dziękuję bardzo za odbycie podróży 443 00:36:48,774 --> 00:36:49,414 Ponieważ... 444 00:36:49,617 --> 00:36:51,071 Naprawdę myślę, że coś jest dzieje się. 445 00:36:51,397 --> 00:36:53,522 I mogłeś w to zagrać sprawa załatwiona. 446 00:36:53,707 --> 00:36:57,325 Nie... nawet o tym nie myśleliśmy, bo byłoby to strasznie złe. 447 00:36:57,356 --> 00:36:58,192 Dziękuję za to. 448 00:36:58,382 --> 00:37:00,569 Byliśmy bardzo przerażeni tym, co się działo. 449 00:37:00,904 --> 00:37:03,326 Chcieliśmy po prostu, żeby wszystko wróciło do normy. 450 00:37:03,688 --> 00:37:07,399 A po odejściu od klawiatury zauważył coś jeszcze dziwne zjawisko dzieje się w Twoim domu? 451 00:37:08,347 --> 00:37:09,073 Jak się sprawy mają? 452 00:37:09,620 --> 00:37:11,261 Skoro zostawiliśmy Ci klawiaturę... 453 00:37:12,130 --> 00:37:14,185 nic więcej się nie wydarzyło w naszym domu. 454 00:37:15,652 --> 00:37:17,410 Powiedziałeś w swojej wiadomości 455 00:37:17,483 --> 00:37:20,046 że coś się działo którego nie potrafiłeś wyjaśnić. 456 00:37:20,093 --> 00:37:20,483 Dokładnie. 457 00:37:20,530 --> 00:37:22,108 A my byliśmy bardzo ciekawi. 458 00:37:22,845 --> 00:37:24,572 Cóż, tak jak się spodziewałeś 459 00:37:24,603 --> 00:37:26,064 Słyszałem, jak klawisze same grają. 460 00:37:27,398 --> 00:37:29,304 Słyszałem hałasy w całym domu. 461 00:37:29,422 --> 00:37:30,961 Rzeczy, których nie potrafię wyjaśnić, jak... 462 00:37:31,053 --> 00:37:33,185 I tak przez następne 28 minut rozmawiamy o wszystkim. 463 00:37:33,573 --> 00:37:35,519 O tym, kim jest, jakie ma przekonania, 464 00:37:35,597 --> 00:37:36,714 jak została stworzona. 465 00:37:36,777 --> 00:37:38,261 Dużo rozmawiamy o mojej żonie. 466 00:37:38,554 --> 00:37:42,711 I w pewnym momencie zrozumiałem, że ta kobieta od początku była ze mną szczera. 467 00:37:42,822 --> 00:37:43,916 Co oznacza jedno... 468 00:37:44,533 --> 00:37:46,338 Mój dom teraz jest oficjalnie nawiedzony. 469 00:37:46,733 --> 00:37:50,327 Dziękuję bardzo za poświęcony czas i bardzo przepraszam, że naruszyłem Twoją prywatność kiedy 470 00:37:50,686 --> 00:37:51,756 Szukałem twojego numeru telefonu. 471 00:37:51,903 --> 00:37:52,708 Wszystko dobrze. 472 00:37:53,244 --> 00:37:56,041 Chciałbym zapytać o więcej jedno, czy czułeś coś innego... 473 00:37:56,478 --> 00:37:59,502 w twoim domu, coś, o czym zapomniałeś wspomnieć? 474 00:37:59,735 --> 00:38:00,750 Dlaczego, może pomyślałeś 475 00:38:00,797 --> 00:38:02,797 że to nie miało znaczenia albo... 476 00:38:02,866 --> 00:38:05,210 Nie wiem... Jest coś takiego? 477 00:38:05,687 --> 00:38:08,804 Cóż, było coś, o czym nie wspomniałem w liście, 478 00:38:08,844 --> 00:38:12,320 ponieważ nie udało nam się ustalić, czy to było coś, co zrobiliśmy. 479 00:38:12,395 --> 00:38:13,786 I co to było? 480 00:38:13,954 --> 00:38:17,954 Cóż, każdej nocy zamykamy rolety, żeby ludzie nie mogli zajrzeć do domu. 481 00:38:18,010 --> 00:38:19,604 I pewnego ranka znaleźliśmy 482 00:38:19,947 --> 00:38:22,135 zasłony w salonie są całkowicie otwarte. 483 00:38:22,389 --> 00:38:24,647 I nie mogliśmy sobie przypomnieć, czy to byliśmy my, czy nie. 484 00:38:26,110 --> 00:38:28,227 Nie wiem, czy to ma znaczenie. 485 00:38:33,583 --> 00:38:34,482 To mogłoby być... 486 00:38:38,621 --> 00:38:40,160 Bardzo dobrze, wszystko mam przygotowane. 487 00:38:41,330 --> 00:38:43,885 To jest mój kąt kamery z ostatniej nocy, 488 00:38:44,244 --> 00:38:46,432 I jak widać, zasłony są zaciągnięte. 489 00:38:46,910 --> 00:38:50,614 A to jest kamera bezpieczeństwa w moim salonie dziś rano. 490 00:38:52,895 --> 00:38:55,294 Nawet nie zauważyłem, że były otwarte. 491 00:39:03,564 --> 00:39:05,548 Tak mylące momenty jak to 492 00:39:05,599 --> 00:39:09,451 zabierz mnie z powrotem na początek i przejrzyj wszystko, co do tej pory wiem. 493 00:39:09,645 --> 00:39:13,724 Kobieta, która zostawiła klawiaturę na progu mojego domu, przez cały czas mówiła mi prawdę. 494 00:39:13,859 --> 00:39:17,101 Klawiatura już sama zagrała przynajmniej raz w mojej obecności. 495 00:39:17,560 --> 00:39:19,295 Ale co jeśli jest to wada klawiatury? 496 00:39:19,560 --> 00:39:20,943 To nie znaczy, że tak jest duch, prawda? 497 00:39:21,262 --> 00:39:23,075 W każdym razie odkąd przybył 498 00:39:23,195 --> 00:39:26,125 W moim domu dzieją się dziwne rzeczy, których nie potrafię wytłumaczyć. 499 00:39:26,188 --> 00:39:27,039 Głośne dźwięki. 500 00:39:27,094 --> 00:39:28,289 Drzwi do sypialni mojego syna są otwarte. 501 00:39:28,414 --> 00:39:29,711 Metronom w szafie. 502 00:39:29,820 --> 00:39:32,343 Nie wspominając już o mojej maszynie piszącej te litery 503 00:39:32,546 --> 00:39:33,195 G... 504 00:39:33,898 --> 00:39:34,562 L... 505 00:39:35,662 --> 00:39:36,545 ... 506 00:39:36,928 --> 00:39:37,568 S... 507 00:39:38,279 --> 00:39:38,936 S... 508 00:39:39,281 --> 00:39:41,816 Słowo, które dogodnie występuje w a tych zdjęć. 509 00:39:41,873 --> 00:39:42,920 "w szkle" 510 00:39:42,977 --> 00:39:44,350 Ale jest pytanie, które mnie dręczy, 511 00:39:44,375 --> 00:39:46,014 czy jest jakieś połączenie? to wszystko? 512 00:39:46,339 --> 00:39:47,729 A może coś dzieje się losowo? 513 00:39:48,495 --> 00:39:49,846 Wtedy coś zauważyłem. 514 00:39:50,266 --> 00:39:52,157 Sprawdziłem te zdania 515 00:39:53,173 --> 00:39:54,727 i wtedy wróciłem do tego obrazu. 516 00:39:55,339 --> 00:39:56,862 I wkrótce stało się to oczywiste 517 00:39:57,175 --> 00:39:58,714 Gdzie powinienem zacząć szukać. 518 00:40:09,156 --> 00:40:12,125 I właśnie wtedy, gdy myślałem, że sprawy nie mogą być bardziej skomplikowane, 519 00:40:12,421 --> 00:40:15,210 Dostaję jednego Bombastyczna rozmowa Rogera. 520 00:40:16,304 --> 00:40:17,554 Hej, Roger, słyszysz mnie? 521 00:40:18,241 --> 00:40:18,890 Cześć partnerze. 522 00:40:19,601 --> 00:40:20,858 Jak się masz, minęło trochę czasu. 523 00:40:21,474 --> 00:40:23,013 Dobrze, masz chwilę? 524 00:40:23,430 --> 00:40:26,937 Tak... przyłapałeś mnie w samym środku kręcenia, Czy mogę do ciebie oddzwonić? 525 00:40:27,149 --> 00:40:27,821 Właściwie... 526 00:40:28,461 --> 00:40:30,313 Czy mogę sfilmować tę rozmowę? 527 00:40:30,352 --> 00:40:31,578 Cholera, wiesz, że mnie to nie obchodzi. 528 00:40:31,610 --> 00:40:33,024 Świetnie, pójdę po aparat. 529 00:40:34,290 --> 00:40:36,274 OK, aparat już mam gotowy, co się stało? 530 00:40:36,698 --> 00:40:40,253 Nie cierpię dzwonić o tak późnej porze, ale mam złe wieści. 531 00:40:41,025 --> 00:40:41,947 Co tam było? 532 00:40:42,470 --> 00:40:44,142 Mam takie przeczucie To nie będzie dobre. 533 00:40:44,496 --> 00:40:46,738 Skończyłeś korzystać z mojego domu? 534 00:40:47,104 --> 00:40:50,307 Nie powiedziałbym, że już skończyliśmy filmowanie w Twoim domu raz na zawsze, 535 00:40:50,604 --> 00:40:52,236 jeśli to ma jakikolwiek sens. Umieścić Co? 536 00:40:53,656 --> 00:40:55,508 Dlaczego muszę sprzedać to miejsce. 537 00:41:04,075 --> 00:41:05,216 To zła wiadomość, prawda? 538 00:41:05,536 --> 00:41:06,903 To zła wiadomość. 539 00:41:07,404 --> 00:41:10,333 Zadzwoniłem do ciebie, żeby ci to zaoferować pierwsza opcja zakupu. 540 00:41:11,613 --> 00:41:12,449 Czy mówisz poważnie? 541 00:41:13,637 --> 00:41:14,895 To jest... 542 00:41:15,219 --> 00:41:18,157 - Czy żądasz tej samej kwoty co poprzednio? - Tak. 543 00:41:22,303 --> 00:41:23,796 Prawidłowy. jestem za. 544 00:41:24,544 --> 00:41:27,771 Czy uda Ci się zdobyć pieniądze w przyszłym tygodniu? Moje pytanie brzmi? 545 00:41:28,318 --> 00:41:31,857 Dam ci pieniądze w przyszłym tygodniu. Jeszcze nie wiem jak, ale ci to dam. 546 00:41:33,786 --> 00:41:36,926 Kiedy ostatni raz miałeś go sprzedać, powiedziałem: „proszę dać mi znać”. 547 00:41:37,289 --> 00:41:40,492 Więc... dziękuję bardzo, że dałeś mi znać jako pierwszy. 548 00:41:40,522 --> 00:41:41,545 Wiesz, że bym to zrobił. 549 00:41:42,045 --> 00:41:43,561 Jesteś dobrym facetem. 550 00:41:47,563 --> 00:41:48,821 I tak to się stało. 551 00:41:49,593 --> 00:41:51,319 Następnego dnia zadzwoniłem do banków 552 00:41:51,351 --> 00:41:53,851 Użyłem mojego domu jako zabezpieczenia i kupiłem miejsce. 553 00:41:54,654 --> 00:41:57,825 Następnego ranka zabrałem chłopców do dom ich babci. 554 00:41:57,875 --> 00:41:59,859 I od razu poszłam zobaczyć mój nowy dom. 555 00:42:00,045 --> 00:42:03,092 Coś, za czym w tajemnicy tęskniłem od mojej pierwszej nocy tam. 556 00:42:04,007 --> 00:42:06,663 Gdy przechodziłem przez mój salon nowy nabytek 557 00:42:06,877 --> 00:42:10,478 Wiedziałem, że postąpiłem słusznie, nie pozwalając, aby wpadło to w inne ręce. 558 00:42:11,361 --> 00:42:13,830 Nawet wiedząc, że bity i rozmowy telefoniczne ustały. 559 00:42:14,299 --> 00:42:15,088 Wiedziałem... 560 00:42:16,500 --> 00:42:18,578 Że to miejsce nadal znalazłby sposób, żeby mnie zaskoczyć. 561 00:42:49,253 --> 00:42:49,761 Cześć? 562 00:42:52,464 --> 00:42:53,690 Cześć, tu mama. 563 00:42:55,439 --> 00:42:56,126 Matka? 564 00:42:57,767 --> 00:42:59,048 Co się stało, dlaczego dzwonisz? 565 00:42:59,422 --> 00:43:01,172 Właśnie dostałem telefon od twojego sąsiada 566 00:43:01,359 --> 00:43:03,281 Powiedział, że próbował zadzwoń na komórkę, 567 00:43:03,387 --> 00:43:05,309 ale dostałem tylko pocztę głosową. 568 00:43:05,535 --> 00:43:07,067 Nie ma tu dobrego sygnału. 569 00:43:07,106 --> 00:43:08,739 Mamo, dlaczego zadzwoniłaś, co się stało? 570 00:43:09,638 --> 00:43:12,240 Zadzwonił do mnie, bo coś wydarzyło się w jego domu. 571 00:43:13,386 --> 00:43:14,957 Co się wydarzyło w moim domu? 572 00:43:15,132 --> 00:43:19,249 Mówi, że wszystkie światła w domu same się włączają i wyłączają. 573 00:43:19,325 --> 00:43:22,341 A Twój alarm nie przestaje dzwonić. 574 00:43:22,753 --> 00:43:23,558 OK... 575 00:43:24,277 --> 00:43:26,129 I to kiedy on poszedł mu się bliżej przyjrzeć 576 00:43:26,207 --> 00:43:29,363 zobaczyłem czyjś cień spacerując po domu 577 00:43:29,405 --> 00:43:31,038 Nawet nagrał to kamerą z niego. 578 00:43:39,444 --> 00:43:40,616 Słuchaj... 579 00:43:41,873 --> 00:43:43,779 Trzymaj dzieci z dala od domu, dobrze? 580 00:43:43,833 --> 00:43:45,755 Będę tam jutro wieczorem. 581 00:43:46,380 --> 00:43:48,763 Proszę, trzymaj je w swoim domu, dobrze? 582 00:43:49,250 --> 00:43:50,672 Do zobaczenia jutro wieczorem 583 00:43:51,054 --> 00:43:51,601 OK, cześć. 584 00:44:04,129 --> 00:44:07,011 Cóż, wróciłem w domu, to już dwa tygodnie 585 00:44:07,058 --> 00:44:08,386 od czasu mojej podróży na Florydę. 586 00:44:08,705 --> 00:44:10,588 Od tego czasu minęły dwa tygodnie że mój dom 587 00:44:10,619 --> 00:44:11,588 oszalał. 588 00:44:11,635 --> 00:44:14,564 A światła zaczęły same się włączać i wyłączać. 589 00:44:14,789 --> 00:44:16,930 Nie mówiąc już o aparacie mojego sąsiada udało się sfilmować 590 00:44:16,961 --> 00:44:20,148 coś tam idzie i nie mam pojęcia, co to, kurwa, było. 591 00:44:20,546 --> 00:44:22,288 Najwyraźniej to wszystko opuściło zakłócona okolica. 592 00:44:22,335 --> 00:44:25,358 Ponieważ znalazłem to dziś rano u moich drzwi. 593 00:44:25,693 --> 00:44:27,435 Jest to naruszenie H2A. 594 00:44:27,586 --> 00:44:31,203 Dekoracje na Halloween i pozasezonowe efekty świetlne. 595 00:44:32,287 --> 00:44:34,545 Myślą, że to wszystko, czym byli Dekoracje na Halloween. 596 00:44:34,615 --> 00:44:35,889 To zabawne. 597 00:44:35,993 --> 00:44:38,266 Zresztą mam ważniejsze sprawy się martwić, niż 598 00:44:38,291 --> 00:44:39,977 naruszenie H2A 599 00:44:40,004 --> 00:44:41,621 I 8 dolarów grzywny. 600 00:44:41,672 --> 00:44:45,618 I to jest pierwsza noc, którą dzieci spędzają w tym domu od... 601 00:44:45,995 --> 00:44:47,682 Że to wszystko się wydarzyło, więc... 602 00:44:48,323 --> 00:44:50,073 Jestem ciekaw, co się stanie. 603 00:45:04,690 --> 00:45:05,893 To zły pomysł... 604 00:45:10,148 --> 00:45:12,554 Usiadłem więc, żeby przejrzeć niektóre nagrania, 605 00:45:12,664 --> 00:45:16,563 i odkryłem pewne rzeczy... niepokojące. 606 00:45:16,997 --> 00:45:18,419 Jednym z nich jest ten obraz, 607 00:45:18,458 --> 00:45:21,247 To była noc, gdy drzwi do sypialni mojego syna 608 00:45:21,347 --> 00:45:22,464 otworzył się sam. 609 00:45:22,746 --> 00:45:24,480 A ja tak zareagowałam, bo 610 00:45:24,508 --> 00:45:26,227 To było wszystko, co widziałem. 611 00:45:26,669 --> 00:45:29,208 Nie widziałem... tego. 612 00:45:32,745 --> 00:45:34,362 Co to do cholery jest? 613 00:45:37,314 --> 00:45:40,087 Więc zacząłem się zastanawiać, Dlaczego tego nie widziałem? 614 00:45:40,248 --> 00:45:42,771 A to dlatego, że kamera monitorująca mojego dziecka 615 00:45:43,006 --> 00:45:45,678 emituje światło podczerwone jak kamera bezpieczeństwa, więc... 616 00:45:46,450 --> 00:45:47,755 Dlatego tego nie widziałem. 617 00:45:47,935 --> 00:45:50,224 Ale to nie wszystko, robi się jeszcze lepiej. 618 00:45:50,281 --> 00:45:52,577 Tutaj natknąłem się na ten obrazek 619 00:45:52,602 --> 00:45:53,531 Co było 620 00:45:53,605 --> 00:45:56,512 nagrane przez kamerę bezpieczeństwa w rogu mojej jadalni. 621 00:45:57,038 --> 00:46:01,304 I widać to na monitorze Moja córka stoi na stole w jadalni. 622 00:46:01,662 --> 00:46:02,482 Słuchać. 623 00:46:24,055 --> 00:46:27,711 Więc tak... to nie jest najlepsze miejsce na pobyt z dziećmi. 624 00:46:29,914 --> 00:46:30,727 Cóż za wspaniały ojciec... 625 00:46:31,610 --> 00:46:32,063 Wytnij wszystkie kamery 626 00:46:32,946 --> 00:46:33,336 Cięcie. 627 00:46:44,936 --> 00:46:45,350 Gówno! 628 00:46:46,420 --> 00:46:48,342 Właśnie położyłam dzieci spać. 629 00:46:48,383 --> 00:46:51,266 Biorąc pod uwagę, że to pierwsza noc po powrocie 630 00:46:51,812 --> 00:46:55,491 Chyba będę spać na górze na kanapie, na wypadek gdyby coś się stało. 631 00:46:55,836 --> 00:46:59,336 Chodziłem po całym domu i instalowałem mnóstwo nowych kamer. 632 00:46:59,436 --> 00:47:00,865 Formatowanie kart pamięci 633 00:47:01,303 --> 00:47:03,490 Jak zwykle... A teraz... 634 00:47:04,505 --> 00:47:05,731 Moja ulubiona część. 635 00:47:09,429 --> 00:47:10,296 Mam nadzieję, że. 636 00:47:40,099 --> 00:47:42,013 Już nagrywam 637 00:47:43,329 --> 00:47:44,610 Czy chcesz, abym kontynuował? 638 00:47:46,282 --> 00:47:47,329 Tak, kiedy będziesz gotowy. 639 00:47:47,906 --> 00:47:50,702 Ostatnie nagranie audio mojej żony 25 kwietnia 2021 r 640 00:47:51,054 --> 00:47:52,296 Kocham was. 641 00:47:53,890 --> 00:47:55,476 Będę za tobą tęsknić. 642 00:47:56,989 --> 00:47:59,254 Wy dwoje sprawiacie, że jestem bardzo szczęśliwy 643 00:48:03,763 --> 00:48:07,497 Cieszę się, że mogę zobaczyć wasze twarze każdego dnia, kiedy się budzą 644 00:48:08,980 --> 00:48:11,425 Chcę, żebyś wiedział, że ja Kocham Cię bardzo 645 00:48:12,925 --> 00:48:13,847 Tak dużo... 646 00:48:15,848 --> 00:48:18,278 Że zawsze będę przy Tobie. 647 00:48:56,160 --> 00:48:56,988 Cześć? 648 00:48:58,350 --> 00:48:59,256 Cześć? 649 00:49:00,380 --> 00:49:02,848 Zapomniałeś zadzwonić 650 00:49:03,964 --> 00:49:06,112 Prawie przestraszyłeś mnie na śmierć. 651 00:49:06,683 --> 00:49:07,870 Przepraszam. 652 00:49:07,939 --> 00:49:09,103 Wszystko w porządku? 653 00:49:09,784 --> 00:49:10,612 Czego chcesz? 654 00:49:11,390 --> 00:49:14,320 Powinieneś zadzwonić zaraz po przyjeździe. 655 00:49:14,660 --> 00:49:17,246 Dzwoniłem do ciebie, ale nie odbierałeś. 656 00:49:18,948 --> 00:49:21,120 Zupełnie zapomniałem, przepraszam. 657 00:49:21,790 --> 00:49:24,423 Ech... Boże, prawie mnie złapałeś przestraszony na śmierć. 658 00:49:25,256 --> 00:49:26,772 Wszystko w porządku? 659 00:49:27,256 --> 00:49:28,100 mogę... 660 00:49:28,497 --> 00:49:31,114 Dziękuję, że jesteś podłączony, ale połączenie jest bardzo złe... 661 00:49:31,176 --> 00:49:32,153 OK. 662 00:49:32,690 --> 00:49:34,448 Powiedz mi, jak się sprawy mają. 663 00:49:34,562 --> 00:49:39,773 W ciągu dnia jest cicho, ale Kiedy robi się ciemno, zaczynam się bać. 664 00:49:39,808 --> 00:49:41,566 Cóż, przyciągasz to siebie. 665 00:49:41,678 --> 00:49:44,295 Właśnie zmierzyłem swoje ciśnienie i 666 00:49:44,347 --> 00:49:47,589 jest 16.09. 667 00:49:47,664 --> 00:49:49,125 Lepiej się uspokój. 668 00:49:49,179 --> 00:49:50,851 Chciałbym móc. 669 00:49:51,027 --> 00:49:53,488 Czy wydarzyło się coś, co cię przestraszyło? 670 00:49:53,521 --> 00:49:57,085 Myślę, że to bardziej moje wyobraźnię, bo czasami rzeczy... 671 00:50:05,399 --> 00:50:09,290 Co całkowicie rozumiem, bo też nie chciałbym być pochowany obok tego gościa. 672 00:50:09,331 --> 00:50:11,394 Ale wiesz... 673 00:50:11,489 --> 00:50:17,121 Ta dyskusja mnie powaliła gdzie zacząłem. 674 00:50:18,764 --> 00:50:22,350 Jak dotąd, jest to jedna z najbardziej epickich rzeczy, jakie nagrałem z aparatem. 675 00:50:22,864 --> 00:50:24,185 I... 676 00:50:24,536 --> 00:50:26,653 Naprawdę nie wiem, co o tym sądzić. 677 00:50:26,744 --> 00:50:28,853 Zauważyłem, że kurtyna była otwarta. 678 00:50:29,078 --> 00:50:33,367 A potem, kiedy przeglądałem nagrania, Widziałem odbicie 679 00:50:33,474 --> 00:50:39,783 Wynająłem więc dom ponownie, żeby zobaczyć, czy widzę jakieś odbicia w telewizorze czy coś. 680 00:50:39,843 --> 00:50:41,772 Nie miałem wszystkich aparatów, Nie wspomniałem o tym wcześniej. 681 00:53:08,697 --> 00:53:09,846 Tatuś! 682 00:53:50,601 --> 00:53:51,406 Wszystko jest w porządku. 683 00:53:59,694 --> 00:54:01,921 Właśnie zostawiłem dzieci z mamą. 684 00:54:02,155 --> 00:54:04,319 I pozostaną tam, dopóki się nie dowiem 685 00:54:05,645 --> 00:54:06,794 co zrobię. 686 00:54:07,402 --> 00:54:08,442 To dobre pytanie. 687 00:54:10,854 --> 00:54:12,791 Na razie jedyną opcją jaką widzę 688 00:54:12,818 --> 00:54:17,888 jest oddanie komuś klawiatury i wszystko wraca do normy, ale... ach... 689 00:54:20,237 --> 00:54:22,276 Mój dylemat polega na tym, że... 690 00:54:22,800 --> 00:54:23,675 Jako ojciec 691 00:54:24,782 --> 00:54:26,962 Czuję, że powinienem to zrobić. 692 00:54:28,196 --> 00:54:29,236 Ale jako mąż... 693 00:54:32,695 --> 00:54:33,804 Jak mam to zrobić? 694 00:54:48,187 --> 00:54:48,781 Cześć? 695 00:54:49,460 --> 00:54:50,945 Witam, tu agent Ramey. 696 00:54:51,250 --> 00:54:51,781 Co się dzieje, stary. 697 00:54:52,390 --> 00:54:53,210 Jak się masz, koleś? 698 00:54:54,010 --> 00:54:56,267 Trochę zajęty, mogę zadzwonić jutro? Czy to w porządku? 699 00:54:57,594 --> 00:55:00,563 To jasne. Dzwoniłem tylko, żeby powiedzieć ci, co znalazłem na przesłanym przez ciebie zdjęciu. 700 00:55:02,398 --> 00:55:03,195 Jakie zdjęcie? 701 00:55:04,343 --> 00:55:05,890 Ten, który wysłałeś dziś rano. 702 00:55:08,527 --> 00:55:09,668 Przepraszam 703 00:55:09,731 --> 00:55:11,590 Jestem trochę zdezorientowany... Nie wiem o czym mówisz. 704 00:55:11,615 --> 00:55:13,263 Czy wysłałem ci wiadomość? 705 00:55:13,880 --> 00:55:15,302 Nie, wysłałeś to e-mailem. 706 00:55:18,010 --> 00:55:20,533 Nie wysłałem Ci żadnego e-maila. O jakim zdjęciu mówisz? 707 00:55:21,141 --> 00:55:24,311 Jedno ze zdjęć lodówki z literami. 708 00:55:31,017 --> 00:55:32,939 Jestem pewien, że nie wysłałem Ci tego zdjęcia. Jak je dostałeś? 709 00:55:35,820 --> 00:55:37,258 Wysłałeś to na mój e-mail. 710 00:55:49,705 --> 00:55:50,916 Zadzwonię do ciebie później. 711 00:55:50,978 --> 00:55:52,892 Muszę iść... Jestem w garażu 712 00:55:52,947 --> 00:55:54,986 Muszę sprawdzić pocztę, Zadzwonię do ciebie za chwilę, dobrze? 713 00:55:55,308 --> 00:55:58,761 OK, to takie dziwne, stary, że nie wysłałem ci tego e-maila 714 00:55:59,792 --> 00:56:01,042 No i kto to wysłał? 715 00:56:01,531 --> 00:56:03,172 Nie wiem. Mam na myśli... 716 00:56:03,928 --> 00:56:06,124 Nie potrafię tego wytłumaczyć, to nie ma sensu 717 00:56:06,149 --> 00:56:10,278 Nie wysłałem ci tego zdjęcia, nie Nie wysłałem tego zdjęcia nikomu. 718 00:56:10,879 --> 00:56:13,558 OK, ale nawet nie chcesz wiedzieć co Czy moja żona ją zauważyła? 719 00:56:13,610 --> 00:56:14,922 To znaczy, jesteś bardzo mądry 720 00:56:14,969 --> 00:56:16,422 Jestem pewien, że już zauważyłeś, 721 00:56:16,453 --> 00:56:18,219 ale skoro prosiłeś o pomoc, więc zajrzałem. 722 00:56:18,927 --> 00:56:20,153 Co zauważyła? 723 00:56:22,122 --> 00:56:23,669 Litery są odwrócone, 724 00:56:25,431 --> 00:56:27,579 Słowa powstają poprzez obracanie zdjęcia 725 00:56:41,512 --> 00:56:46,364 „GODZINA ŚMIERCI” 726 00:56:48,440 --> 00:56:49,519 Zadzwonię do ciebie później. 727 00:56:51,175 --> 00:56:52,612 Muszę to wyłączyć. Do widzenia. 728 00:57:16,419 --> 00:57:17,239 Hej mamo... 729 00:57:17,294 --> 00:57:18,528 Słyszysz mnie?... Hej 730 00:57:18,856 --> 00:57:21,153 Musisz mi dać numer Numer telefonu pana Crocketta. 731 00:57:21,869 --> 00:57:22,432 Dlaczego? 732 00:57:23,001 --> 00:57:26,782 Kiedy opiekował się majątkiem Terry'ego, Daliśmy mu akt zgonu, prawda? 733 00:57:27,545 --> 00:57:29,388 Tak, zrobiliśmy to. Pamiętam dostawę do niego. 734 00:57:29,654 --> 00:57:32,216 Czy wiesz, czy nadal go masz? Bo nigdzie nie mogę tego znaleźć. 735 00:57:32,656 --> 00:57:35,524 Tak, powiedział mi, że planuje wysłać do ciebie wkrótce. 736 00:57:36,069 --> 00:57:38,819 Mamo, musisz mi dać proszę o jego numer telefonu. 737 00:57:39,615 --> 00:57:41,044 Zadzwonisz do niego teraz? 738 00:57:42,083 --> 00:57:42,615 Matka! 739 00:57:46,146 --> 00:57:46,795 Cześć? 740 00:57:47,029 --> 00:57:48,084 Halo, czy to pan Crockett? 741 00:57:49,084 --> 00:57:50,068 I tak. 742 00:57:50,410 --> 00:57:52,262 Witam, panie Crockett, oto Syn Kathy. 743 00:57:52,293 --> 00:57:55,863 Przepraszam, że dzwonię do ciebie tak późno ale mam tutaj problem. 744 00:57:56,142 --> 00:57:58,618 Nie mogę znaleźć akt zgonu mojej żony. 745 00:57:58,643 --> 00:58:00,610 I mam nadzieję, że jesteś z nią. 746 00:58:02,749 --> 00:58:04,945 Tak, ale jest w moim biurze. 747 00:58:06,310 --> 00:58:09,468 Czy możesz iść do swojego biura? zdobyć ją dla mnie? 748 00:58:12,514 --> 00:58:13,210 Dziś wieczorem? 749 00:58:14,288 --> 00:58:14,843 Tak, proszę pana. 750 00:58:15,786 --> 00:58:19,083 Nie dzisiaj, ale mogę ci to dostarczyć z samego rana. 751 00:58:19,224 --> 00:58:20,068 Jeśli chcesz. 752 00:58:22,012 --> 00:58:26,019 - Eehh... Mam zeskanowaną kopię, którą mogę wysłać e-mailem - Tak! 753 00:58:26,510 --> 00:58:29,307 Zeskanowana kopia wystarczy. Tak, dziękuję! 754 00:58:29,642 --> 00:58:30,900 OK, czekaj. 755 00:58:31,048 --> 00:58:32,821 Wezmę swój komputer. 756 00:58:38,482 --> 00:58:39,958 OK, znalazłem. 757 00:58:41,390 --> 00:58:44,570 - OK - Czy jest coś szczególnego, o czym musisz wiedzieć? 758 00:58:44,677 --> 00:58:48,076 Nie chcę, żeby zabrzmiało to złowieszczo, ale muszę znać godzinę śmierci mojej żony. 759 00:58:48,113 --> 00:58:51,144 nie pamiętam... Czy widzisz?... Czy widzisz?... 760 00:58:52,479 --> 00:58:53,885 Tak, jestem. 761 00:58:54,338 --> 00:58:55,284 Co jest napisane? 762 00:58:57,608 --> 00:58:59,694 02:47. 763 00:59:50,576 --> 00:59:52,600 Staram się jak mogę zrozumieć to wszystko. 764 00:59:53,278 --> 00:59:54,653 Ale po prostu nie mogę tego zrobić. 765 00:59:56,561 --> 00:59:57,819 Jakie były szanse 766 00:59:57,874 --> 01:00:01,710 ze wszystkich tych połączeń, które miały miejsce dokładnie w tym samym czasie zmarła moja żona? 767 01:00:04,911 --> 01:00:05,560 To po prostu... 768 01:00:06,457 --> 01:00:08,222 To zbyt duży zbieg okoliczności. 769 01:00:09,426 --> 01:00:10,824 Moje pytanie brzmi: 770 01:00:11,822 --> 01:00:12,924 Jeśli jest jakieś połączenie 771 01:00:13,424 --> 01:00:15,853 między moją żoną a tymi powiązaniami 772 01:00:16,299 --> 01:00:16,932 Dlaczego? 773 01:00:18,900 --> 01:00:20,393 I jedyne co mi przychodzi do głowy to... 774 01:00:21,399 --> 01:00:23,868 Po prostu w jakiś sposób próbowali mnie ostrzec 775 01:00:24,280 --> 01:00:25,343 o mojej żonie. 776 01:00:28,327 --> 01:00:30,210 I nie mogę przestać myśleć 777 01:00:30,310 --> 01:00:32,881 Gdybym zrozumiał te ostrzeżenia, może… 778 01:00:34,258 --> 01:00:35,469 Może moja żona mogłaby... 779 01:00:44,291 --> 01:00:46,111 Ale musisz iść dalej... wiesz... 780 01:00:46,326 --> 01:00:49,318 Czuję się trochę zmęczony nie wiedząc, co potem zrobić 781 01:00:49,343 --> 01:00:51,834 i to jest szalone. 782 01:00:53,275 --> 01:00:55,681 Teraz zadaję sobie pytanie: Co powinienem zrobić dalej? 783 01:00:57,815 --> 01:00:59,682 I jedyne co mi przychodzi do głowy to to 784 01:00:59,707 --> 01:01:01,456 Muszę wrócić do tego domu i poczekaj, być może, 785 01:01:01,504 --> 01:01:03,324 znajdź coś, czego nigdy wcześniej nie zauważyłeś. 786 01:01:04,227 --> 01:01:07,641 Może będzie telefon o 2:47 w nocy... Nie wiem... 787 01:01:15,706 --> 01:01:18,690 Chyba można się tego dowiedzieć tylko w jeden sposób... prawda? 788 01:01:35,304 --> 01:01:40,229 TYDZIEŃ PÓŹNIEJ 789 01:03:53,108 --> 01:03:55,421 Niewiele jest na świecie prawdziwych rzeczy 790 01:03:56,139 --> 01:03:57,421 A miłość jest jedną z nich. 791 01:03:58,286 --> 01:03:59,802 miłość jest taka niesamowita 792 01:04:00,302 --> 01:04:01,544 to jest wystarczająco mocne 793 01:04:02,023 --> 01:04:04,687 wywrócić rzeczywistość do góry nogami i uświadomić Ci 794 01:04:04,820 --> 01:04:06,296 Że wszystko jest możliwe. 795 01:04:07,673 --> 01:04:09,806 Nawet wiedząc to, czuję się pewnie 796 01:04:09,837 --> 01:04:11,486 że nigdy do końca nie zrozumiem. 797 01:04:12,199 --> 01:04:13,613 Ale jedno wiem na pewno. 798 01:04:14,433 --> 01:04:15,847 że ci, których kochamy 799 01:04:16,073 --> 01:04:17,073 które nas opuszczają... 800 01:04:17,893 --> 01:04:19,620 Tak naprawdę nigdy nie odchodzą. 801 01:04:56,548 --> 01:05:03,736 TRZY MIESIĄCE PÓŹNIEJ 802 01:08:10,548 --> 01:08:20,236 Straszny Zespół Clube / Tłumaczenie: Mordor09 803 01:08:20,236 --> 01:08:22,236 Straszna grupa kolekcjonerska w telegramie